test

13 décembre 2012

J'ai depuis un moment le patron du pantalon Jacob (zonen 09) qui m'avait fait craqué chez les poupées rousses, mais le néerlandais me faisait vraiment peur malgré le pas à pas en photos, surtout parce que le patron permet plusieurs versions et qu'en ne comprenant pas j'avais peur de me perdre

j'ai bien essayé de traduire avec google mais ça m'a donné des choses improbables voir meme de me mettre le mot néerlandais dans la traduction en français!! autant dire que cela ne m'a pas aidé!!

je me suis donc lancée mais en test pour ne pas risquer de gacher mon coupon de velours prévu pour...celles qui l'ont déjà fait rigoleront car je ne sais pas pourquoi j'ai eu si peur!

j'ai choisi une des versions les plus simple surtout parce que c'est celle qui me plait le mieux et que mon doudou n'a pas encore l'utilité d'une braguette...

en taille 98 pour l'asticot qui porte du 3 ans, la largeur est bien (pas trop ajusté mais c'est ce que je souhaitait avec les couches) et c'est un peu long (normal...)

j'ai donc choisi un tissu un peu improbable que j'avais commandé sur internet, qui me plaisait bien en photo mais moins en réalité (ça fait un certain temps donc je ne sais plus du tout ou) par contre il colle très bien avec le style de ce pantalon. je ne m'en serait peut etre jamais servi autrement. En le choisissant je n'était pas certaine de lui mettre un jour ce pantalon et finalement une fois cousu ça me plait assez

mais c'est nettement plus joli sans couche....

je n'ai donc eu aucun soucis à part que je n'ai pas compris qu'il ne fallait fermer qu'un coté de jambe avant de monter la ceinture puis fermer le 2eme coté avec la ceinture mais ce n'est pas très grave ça ne se voit pas tellement